-
1 войсковой
-
2 войсковой
Синонимический ряд:армейский (прил.) армейский -
3 войсковой транспорт
1) General subject: trooper2) Naval: troop ship, troopship3) Military: field transport, organic transport, (десантный) troop (lift) ship, troop boat, troop transport (ation), troop-carrier4) Engineering: transport, troop carrier5) Diplomatic term: troops transportУниверсальный русско-английский словарь > войсковой транспорт
-
4 войсковой
1) General subject: organizational, tactical, troop2) Military: army, field, military, multiservice, organizational maintenance support, troops -
5 войсковой код
Military: operations code, troop code -
6 войсковой командир
1) General subject: troop commander2) Military: field commanderУниверсальный русско-английский словарь > войсковой командир
-
7 войсковой резерв
Politico-military term: troop reserve -
8 войсковой тыл
-
9 войсковой штаб
Military: troop staff, unit staff -
10 войсковой (-ая, -ое, -ые)
صفت troop(pl. & vi. & n.) گروه، دسته، عده سربازان، استواران، گرد آوردن، فراهم آمدن، دسته دسته شدن، رژه رفتن -
11 десантный войсковой транспорт
2) Engineering: attack troop transportУниверсальный русско-английский словарь > десантный войсковой транспорт
-
12 подводный войсковой транспорт
1) Naval: troop-carrying submarine2) Military: troop transport submarineУниверсальный русско-английский словарь > подводный войсковой транспорт
-
13 (десантный) войсковой транспорт
Универсальный русско-английский словарь > (десантный) войсковой транспорт
-
14 бронированный войсковой транспортёр
Foreign Ministry: armoured troop carrier (БВТ)Универсальный русско-английский словарь > бронированный войсковой транспортёр
-
15 быстроходный десантный войсковой транспорт
Military: fast troop landing shipУниверсальный русско-английский словарь > быстроходный десантный войсковой транспорт
-
16 заявка на замену войсковой части
Military: troop unit change requestУниверсальный русско-английский словарь > заявка на замену войсковой части
-
17 одноступенчатый межконтинентальный баллистический войсковой транспортный корабль
Astronautics: single-stage intercontinental ballistic troop transportУниверсальный русско-английский словарь > одноступенчатый межконтинентальный баллистический войсковой транспортный корабль
-
18 расчёт сил и средств войсковой части
Military: troop unit basisУниверсальный русско-английский словарь > расчёт сил и средств войсковой части
-
19 резерв войсковой рабочей силы
Military: troop labor poolУниверсальный русско-английский словарь > резерв войсковой рабочей силы
-
20 транспорт
I тр`анспортм.1) ( перевозка) transport; transportationтранспорт гру́зов — goods traffic
2) ( средство перевозки) transportво́дный транспорт — water transport
железнодоро́жный транспорт — rail transport
возду́шный транспорт — air transport
морско́й транспорт — sea transport
автомоби́льный транспорт — motor transport
гужево́й транспорт — cartage, carting
городско́й транспорт — urban transport
3) (партия грузов и т.п.) consignment [-'saɪn-]4) воен. ( обоз) transport, trainII трансп`ортартиллери́йский транспорт — train of artillery
м. бух.( перенос на другую страницу) carrying forward
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОЙСКОВОЙ ТРАНСПОРТ — (Troop ship) судно, специально оборудованное для перевозки войск как в мирное, так и в военное время. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Международные силы содействия безопасности — Эмблема ISAF Международные силы содействия безопасности (англ. International Security Assistance Force; ISAF) возглавляемый НАТО международный войсковой контингент, действующий … Википедия
